Plain language
Am Stadttheater Gießen sind alle willkommen. Wir möchten nicht, dass sich Menschen ausgeschlossen fühlen. Deswegen gibt es Beschreibungen unserer Stücke in Einfacher Sprache.
Einfache Sprache ist direkt und klar. Sie ist für alle, die nicht so viel lesen. Oder für Menschen, die Deutsch lernen. Alle sollen verstehen können, was wir im Theater spielen.
Hier sehen Sie alle Stücke, für die es Beschreibungen in Einfacher Sprache gibt.
Auch alle Infos für den Besuch bei uns sind in Einfacher Sprache. Man findet sie hier, wo es rot markiert ist.
Veranstaltungen
Musical
The Addams Family
- FAMILIENSTÜCK
- Großes Haus
- Ab 12 Jahren
Eine neue Musical-Comedy | Textbuch von Marshall Brickmann & Rick Elice | Musik und Liedtexte von Andrew Lippa | Deutsche Fassung von Anja Hauptmann | In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln
Musiktheater
La Traviata
- Wiederaufnahme
- Großes Haus
Oper von Giuseppe Verdi | Libretto von Francesco Maria Piave nach dem Roman „Die Kameliendame“ von Alexandre Dumas (Sohn) | In italienischer Sprache | Mit deutschen und englischen Übertiteln
Schauspiel
Heartship
- Wiederaufnahme
- Kleines Haus
Schauspiel von Caren Jeß
Tanz
Breath Works
- Premiere 17.10.2026
- URAUFFÜHRUNG
- Großes Haus
Tanzstück von Rafaële Giovanola
Echos
- WIEDERAUFNAHME
- Kleines Haus
Choreografische Werkstatt von und mit Tänzer*innen des Ensembles
Junges Theater
As One
- Premiere 04.10.2026
- Kleines Haus
- Ab 15 Jahren
Kammeroper für zwei Stimmen und Streichquartett | Musik und Konzept von Laura Kaminsky | Libretto von Mark Campbell und Kimberly Reed | Videomaterial von Kimberly Reed | In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Feuerwerkskörper
- Wiederaufnahme | Uraufführung
- Kleines Haus
- Ab 10 Jahren
Tanzstück von Raimonda Gudavičiūtė
Wolf
- WIEDERAUFNAHME
- Kleines Haus
- Ab 12 Jahren
Schauspiel nach dem gleichnamigen Jugendroman von Saša Stanišić | Für die Bühne bearbeitet von Mathilde Lehmann und Julia van der Horst
Margaret: Heldin für alle Fälle
- Premiere 08.11.2026
- FAMILIENSTÜCK
- Großes Haus
- Ab 6 Jahren
Schauspiel nach dem Märchen von Dóra Gimési | Textfassung von Simone Sterr