Einfache Sprache
Am Stadttheater Gießen sind alle willkommen. Wir möchten nicht, dass sich Menschen ausgeschlossen fühlen. Deswegen gibt es Beschreibungen unserer Stücke in Einfacher Sprache.
Einfache Sprache ist direkt und klar. Sie ist für alle, die nicht so viel lesen. Oder für Menschen, die Deutsch lernen. Alle sollen verstehen können, was wir im Theater spielen.
Hier sehen Sie alle Stücke, für die es Beschreibungen in Einfacher Sprache gibt.
Auch alle Infos für den Besuch bei uns sind in Einfacher Sprache. Man findet sie hier, wo es rot markiert ist.
Veranstaltungen
Crossover
The Addams Family
- Premiere 01.11.2025
- FAMILIENSTÜCK
- Großes Haus
- Ab 12 Jahren
Eine neue Musical-Comedy | Textbuch von Marshall Brickmann & Rick Elice | Musik und Liedtexte von Andrew Lippa | Deutsche Fassung von Anja Hauptmann | In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln
Musiktheater
L’elisir d’amore (Der Liebestrank)
- Premiere 04.10.2025
- Großes Haus
Oper von Gaetano Donizetti | Text von Felice Romani | nach August Eugène Scribes | Libretto zur Oper „Le Philtre“ von Daniel François Esprit Auber | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Schauspiel
Prinz Friedrich von Homburg
- Premiere 13.09.2025
- Großes Haus
- Ab 16 Jahren
Schauspiel von Heinrich von Kleist
Gloria
- Premiere 20.09.2025
- Uraufführung
- Kleines Haus
Schauspiel von Hannah Zufall
Triage
- Premiere 21.11.2025
- Kleines Haus
Schauspiel von Maya Arad Yasur | Aus dem Hebräischen von Matthias Naumann
Dumme Jahre
- Premiere 12.12.2025
- Großes Haus
Schauspiel von Thomas Freyer
Frau Yamamoto ist noch da
- Premiere 14.02.2026
- Großes Haus
Schauspiel von Dea Loher
Tanz
In the end, I was somehow expected in this world
- Premiere 15.11.2025
- Uraufführung
- Großes Haus
Tanz x Physical Theatre von Constantin Hochkeppel & Ensemble | Mit dem Philharmonischen Orchester Gießen | Musik von Marco Mlynek, Henryk Mikołaj Górecki, Alfred Schnittke, Erkki-Sven Tüür und Antonio Vivaldi | Mit deutscher Sprache und mit deutschen und englischen Übertiteln
Junges Theater
Honigherz
- Entspannte Vorstellung
- Kleines Haus
- Ab 3 Jahren
Schauspiel von Cristina Gottfridsson | Aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse
herzkopfüber
- Premiere 11.10.2025
- Uraufführung
- Kleines Haus
- Ab 7 Jahren
Schauspiel von Simone Saftig
T-Rex, bist du traurig?
- Premiere 13.12.2025
- Familienstück
- Kleines Haus
- Ab 6 Jahren
Schauspiel von Fayer Koch
Wölfinnen
- Wiederaufnahme 10. Februar 2026
- Kleines Haus
- Ab 15 Jahren
Schauspiel von Julia Haenni | Mit Texten aus dem Märchen „Rotkäppchen“ von Charles Perrault und Mathilde Lehmann
Wolf
- Premiere 18.04.2026
- Kleines Haus
- Ab 12 Jahren
Schauspiel nach dem gleichnamigen Jugendroman von Saša Stanišić | Für die Bühne bearbeitet von Mathilde Lehmann